Ponchy-ren liburutegia

           Estas son las ganadoras del 10º Certamen de Cartas de Amor. Sus nombres son (desde la izquierda) Lara Aguirre 4ºB, Carla Mayán 1ºA, Ana Pérez 3º B y Laida Valdés 2ºB

Las tres posaron con sus premios

         Ortuella 10 de Febrero de 2009   

¡Hola, aita!   

                 Te escribo esta carta porque eres una de las personas que más aprecio y que más me importan en este mundo. Gracias por ser así, el hombre con el corazón más grande del mundo. Gracias por tratarme como me tratas. Me hacer sentir afortunada, feliz, positiva, guapa, buena gente... pero te digo que todo lo que soy hoy en día, es gracias a ti. Me has enseñado a vivir, eres mi subsistencia. No existen palabras para decirte todo lo que significas para mí, ni para expresarte el aprecio, cariño y amor que te manifiesto.        

           Como padre te doy un diez, como persona un diez, como amigo un diez y como trabajador un diez. Para mí eres el ser más perfecto que existe. Me cautivan esos momentos de risa que pasamos juntos, me encanta cuando me abrazas, me das besos, me miras, me hablas...En esas ocasiones pienso “Cuánto te quiero, Gracias”.No se que haría sin ti. En todos los momentos estás a mi lado: en los duros, en los malos, en los buenos, en los cariñosos, en los graciosos... Mi vida a tu lado ha sido vida. La gente ya podría ser como tú, el mundo iría mejor. No existe cifra para contar todo lo que te debo. Solo te digo una cosa:¡Te admiro!                  

 De tu hija Karla, que te ama.       

PD: No cambies nunca. Te adoro.                                                                    Karla  Mayán  Pérez                                                                           1ºA                  

GANADORES DEL 10º CERTAMEN DE  CARTAS  DE  AMOR DEL  CURSO  08/09 DEL I.E.S.  ORTUELLA  B.H.I.    4º CURSO.  PREMIADA......Lara 3º CURSO. PREMIADA……Ana Rebelde 2º  CURSO. PREMIADA…….Laida 1º CURSO.  PREMIADA…….Karla Mayán 

       Con motivo de celebración del día de los enamorados, San Valentin,nuestros alumn@s participarán en el 10º Certamen de Cartas de Amor.

    San Valentin egunagatik, Maitasunezko 10. Gutun Lehiaketa egin zen.

Para motivar tal evento, colocamos en la Biblioteca un expositor con libros sobre el tema y los regalos que recibirán en caso de que sus cartas sean las premiadas.

Motibatzeko, maitasun liburuak jarri ziren Liburutegian, eta ondoan, irabazi ahal diren sariak.

          El 29 de Enero, se montó con motivo de los carnavales, un mural de caricaturas de los profesores, realizadas por los alumn@s del instituto, utilizando como soporte, el libro de Frank Rodgers "Como dibujar comics".     

      Urtarrilaren 29-an, Inahuterien egunagatik mural bat jarri zen, irakasleen karikaturaz beterik.

           Como en años anteriores , se pusó en la entrada de la biblioteca, para que pudieran verlos todo el mundo.

Pasaden urteen modura, sarreran jarri zen, denok ikusi ahal izateko.

Y, rodeando el mural, máscaras y dibujos de adorno.

Eta murala biribiltzen, marrazkiak eta maskarak.

            Urtarrilaren 27an, Fernando Morillo etorri zen I.E.S. ortuella B.H.i.-ra, 11:45 etan, 4. eta 3. mailakoei hitzaldia hematera.

            El 27 de enero, estuvo a las 11:45 con los alumn@s de 3º y 4º curso, Fernanado Morillo

No fue como las otras visitas, porque habló tanto de su trabajo, como de su vida y de estrategias que podrian serles útiles a l@s alumn@s para escribir y vivir. 

Ez zen beste visitak bezala izan, bere lanaz eta bizitzaz hitzegiteaz gain, hainbat metodo erakutzi zituen, idazteko eta bizitzeko,  beste gauzen artean.

Eta denok adi-adi entzun zuten, bai estrategiak

Y tod@s escucharon atentamente, tanto las estrategias

                 bai bere bizitzako anekdotak etab.  

como las anecdotas de su vida etc. 

Askenean, idazle guztien modura, liburuak zinatu zituen,

Al final, como todos l@s escritores/as, firmo libros